Mitä merkintä EN ISO 15797 max 50 pesua tarkoittaa? 

Näin merkintä ja pesumenetelmä EN ISO 15797 toimivat. 

Asiakkailta usein saamamme kysymys koskee merkintää ”EN ISO 15797 max 50 pesua”, jota käytämme suuressa osassa tuotteitamme. Monet ihmettelevät, mitä merkintä oikeastaan tarkoittaa. Onko vaate hävitettävä 50 pesun jälkeen? Miten tämä vaikuttaa sertifiointiin? Tässä artikkelissa selitän, mitä merkintä tarkoittaa, miten testaus tapahtuu ja mitä sinun käyttäjänä on otettava huomioon.

 

Mitä ”Max 50x” tarkoittaa?

Kun vaatekappaleessa on merkintä EN ISO 15797 max 50x, se tarkoittaa, että kangas on testattu ja hyväksytty laboratorio-olosuhteissa sen jälkeen, kun se on pesty 50 kertaa teollisen pesumenetelmän EN ISO 15797 mukaisesti. Pesumenetelmää EN ISO 15797 käytetään arvioitaessa tekstiilejä/vaatteita, jotka on tarkoitus pestä teollisesti, ja se koostuu sekä pesu- että kuivausprosessista. 


Merkintä takaa, että vaatteen kangas kestää vähintään 50 teollista pesua ilman, että sen palosuojaus-, varoitus- tai antistaattiset ominaisuudet heikkenevät. Virheellinen käsitys on, että vaate on hävitettävä, kun se on saavuttanut 50 pesukerran rajan. 


Käytämme verkkosivuillamme seuraavaa symbolia merkitsemään EN ISO 15797 max 50x -standardin mukaisesti hyväksytyt suojavaatteet. 

Testit tehdään vain niille standardeille, joissa vaaditaan testauksen suorittamista määriteltyjen pesukertojen jälkeen. Jos standardissa ei ole vaatimusta tietystä pesumäärästä, testi tehdään yleensä nollan tai viiden pesun jälkeen. EU-tyyppihyväksyntätodistuksen (sertifikaatin) myöntävä ilmoitettu laitos tarkastaa testit ja merkinnät. 

 

50 pesun jälkeen tehtävät testit ovat:

  • Palosuojatesti standardin EN ISO 11612 A1 mukaisesti
  • Fluoresoivien kankaiden värikoordinaattien testaus standardin EN ISO 20471 mukaisesti
  • Antistaattisuuden testaus standardin EN 1149-5 mukaisesti
Linnea_Creaser_2024
Linnéa Creaser, Certification Manager, Tranemo
max50washes

Vähintään 50 pesua, mutta käyttöikä voi olla pidempi 

On tärkeää ymmärtää, että merkintä ei tarkoita, että vaate muuttuu käyttökelvottomaksi 50 pesun jälkeen. Se tarkoittaa pikemminkin, että kangas on testattu ja sertifioitusekä säilyttää suojaominaisuutensa vähintään 50 pesukerran ajan kontrolloiduissa olosuhteissa. 

 

Kun suojavaatteita käytetään oikeassa ympäristössä, niiden käyttöikään vaikuttavat myös tekijät kuten lika, kuluminen, käyttötiheys ja vaatteiden hoito. Koska testaus ei ota huomioon näitä tekijöitä ja se tehdään puhtaille kankaille, todellinen käyttöikä voi olla sekä lyhyempi että pidempi kuin 50 pesua. 

 

Likainen vaate, jota ei pestä säännöllisesti, voi menettää näkyvyytensä tai muut ominaisuutensa aikaisemmin. Samaan aikaan hyvin hoidettu vaate voi toimia erinomaisesti myös 50 pesun jälkeen. 

 

Täydentävä testaus laadun varmistamiseksi 

Koska EN ISO 15797 -standardi toteutetaan aina uusilla, puhtailla kankailla, joissa ei ole likaa, Tranemo täydentää sitä omilla käyttäjätesteillä todellisissa ympäristöissä. Käytetyt vaatteet pestään teollisissa pesuloissamme, jotta saamme mahdollisimman luotettavat tulokset. Kun käyttäjätestit ja pesu on suoritettu, vaatteet tarkastetaan, jotta ne säilyttävät edelleen saman korkean suorituskykynsä. Varmistaaksemme kankaiden ja heijastimien korkean laadun suoritamme lisäksi sisäisiä pesutestejä ennen jokaista tuotantoa. Kaikki tämä parhaan tuloksen ja turvallisuuden saavuttamiseksi. 

Luontainen palosuojaus takaa pitkän kestävyyden 

Tranemo käyttää vain kankaita, joissa on luontainen palosuojaus. Tämä tarkoittaa, että suojaus on sisäänrakennettu kuidun kemialliseen rakenteeseen jo ennen langan kehräämistä. Palosuojausta ei siis voi pestä tai kuluttaa pois, mikä takaa pitkäaikaisen suojan ja palosuojavaatteiden pidemmän käyttöiän. 

 

Käyttäjän vastuu on ratkaiseva 

Jotta vaate säilyttäisi ominaisuutensa, käyttäjän on noudatettava vaatteen mukana toimitettuja pesu- ja hoito-ohjeita. Säännöllinen puhdistus ja silmämääräinen tarkastus ovat ratkaisevia sen varmistamiseksi, että vaate täyttää edelleen vaatimukset. 

Lyhyesti sanottuna:

 

  • EN ISO 15797 max 50x = testattu ja hyväksytty 50 pesun jälkeen laboratorio-olosuhteissa
  • Merkintä ilmaisee testitason – ei absoluuttista käyttöikää.
  • Todellinen kestävyys riippuu vaatteen käytöstä ja hoidosta.
  • Luontainen palosuojaus takaa pitkäaikaisen suojan.
  • Noudata aina pesu- ja hoito-ohjeita, jotta suojavaatteiden käyttöikä on mahdollisimman pitkä.

 

Ymmärtämällä merkinnän merkityksen ja suojavaatteiden parhaan hoidon voit pidentää niiden käyttöikää ja varmistaa, että vaate säilyttää suojausominaisuutensa mahdollisimman pitkään.